Cargando en brazos al príncipe Salva, que ha caído en el “vacío” a causa de la misteriosa esfera, los recolectores mantienen una ardua pelea contra los robots de seguridad que se abalanzan sobre ellos. Sin embargo, los temibles asesinos de “Eudos”, que controla el mundo desde las sombras, se han camuflado dentro de todo este caos y no tienen intención de ponerle las cosas fáciles a Kyôma.