Para cuando llegue ese día... ¡Hazte fuerte!
1958, el tifón número 22, posteriormente conocido como el tifón Kanogawa, causó grandes y numerosos daños en la región de Kantô. ¡Una fuerza colosal y atroz estaba a punto de engullirlo todo en un instante! ¿¡Qué es la verdadera fuerza!? ¡El tifón pondrá a prueba al hombre!